I導讀：案一中，朱丹溪治療反酸，先用黃連濃煎，等到患者反酸時，飲數滴。前輩的這個治法，可以臨床試用。
-
案一
丹溪治一人，因心痛久，服熱藥多，兼患吞酸，以二陳湯加，芩、連、白朮、桃仁、郁李仁、澤防服之，累湧出酸苦黑水，如爛木耳者，服久，心痛既愈，酸仍頻作，有酸塊自胸膈間築上咽喉甚惡，以黃連濃煎，冷，俟酸塊欲上，與數滴飲之，半日許，下數次而愈。乃罷藥，淡粥調之。
一月，時已交春節旬餘，中脘處微脹急，面帶青，氣急喘促，時天尚寒，蓋脾土久病衰弱，木氣行令，此肝凌脾也。急以索矩六和湯與之，四日而安。
-
案二
薛已治一儒者，面色痿黃，胸膈不利，吞酸噯腐，恪服理氣化痰之藥，大便不實，食少體倦，此脾胃虛寒。用六君加炮姜、木香，漸愈，更用四神丸而元氣復。
此症若中氣虛弱者，用人參理中湯或補中益氣，加木香、乾薑，不應送左金丸或越鞠丸。若中氣虛寒，必加附子或附子理中湯，無有不愈。
作者簡介：江瓘（1503-1565年），字民瑩，南直歙縣篁南(今黃山市屯溪區屯光鎮南溪南）人。初學儒，因母喪而家貧，益發憤攻讀，然終不售於科場，轉而經商，嘗補縣諸生。因自身多病而求治不效，遂自學醫術自療，久之而竟成名醫。因有感於“博涉知病，多診識脈”之古訓，遂摘錄古往今來治驗醫案，分門別類加以摘錄，意在“宣明往範，昭示來學”，經二十餘載乃未能成書，瓘已辭世。
書籍簡介：《名醫類案》，江瓘歷時20年，於嘉靖二十八年(1549年)，未及刊刻而歿。其次子應宿(少微)為之重加編次、補遺，並增入父子2人驗案。又歷19載，五易其稿，始克成書。此書上採扁鵲、倉公、華佗諸家，下訖元、明諸名醫驗案，分205門，包括內、外、婦、兒、五官各科，多述姓名、年齡、脈證、診斷、方治、療效，間有江瓘評論，揭示病機治療之理，遣方用藥之妙。這是我國第一部總結歷代醫案的醫學名著。
—版權聲明—
•本文選自《名醫類案》丨作者/[明]江瓘丨編輯/張士強、居業丨排版/劉思含
•本文僅供學習交流，請勿隨意試藥。