李翊雲獲福克納文學獎，童書插畫師因散佈恐嚇紙條被捕｜文化週報

撰文｜葉青

編輯｜黃月

當地時間4月4日，福克納文學獎基金會宣佈，今年的得主是華裔作家李翊雲，獎金為1.5萬美元（約10.3萬人民幣）。

李翊雲的得獎作品是去年出版的新作《鵝之書》（The Book of Goose），她在書中講述了法國少女艾格尼絲和法比耶娜在二戰後的法國憑藉文學獲得成功的經歷，評委稱讚這是一本“精彩的小說，巧妙地打破了常規，艾格尼絲和法比耶娜用她們的才智和膽識征服了我們”。

李翊雲在得知獲獎消息後表示，“寫一本小說如同向未知的領域寄去一個漂流瓶，能夠因此得到認可讓我很感動，因為有人找到了這個瓶子，讀到了裡面的消息。”

《鵝之書》

李翊雲 著

李翊雲曾在採訪中提到，小說的標題早在她構思完內容前便想好了，因為她很喜歡鵝，“儘管名聲不佳（他們可能會攻擊人），但鵝很神秘，給人一種說不出來的感覺。”小說的靈感則來自一段艾格尼絲和法比耶娜的對話，她們對幸福的本質有不同的看法，艾格尼絲認為幸福就像“土豆一樣可以種出來”， 法比耶娜則不以為然。這段對話“突然有一天”出現在了李翊雲的腦海之中，“就像是在聽一段私人談話那樣。”

入圍福克納文學獎短名單的喬納森·埃斯科弗利（Jonathan Escoffery）、凱瑟琳·哈蘭（Kathryn Harlan）、迪翁·歐文（Dionne Irving）、勞拉·沃雷爾（Laura Warrell）也將獲得5000美元獎金（約3.4萬人民幣）。

李翊雲出生於北京，從2002年起開始用英語寫作，此前主要寫作短篇小說，出版過《千年祈禱》（A Thousand Years of Good Prayers）、《金童玉女》（Gold Boy, Emerald Girl）等短篇集作品，曾獲得過海明威獎以及歐·亨利獎，還在去年獲得了馬拉默德短篇小說獎。

據英國《獨立報》消息，童書插畫師米切爾·沃特利（Mitchell Watley）因在公共場所散佈印有恐嚇信息的紙條被警方逮捕。沃特利今年47歲，他的妻子莎拉·阿斯珀-史密斯（Sarah Asper-Smith）是一名童書作家，兩人曾合作推出過多部以親子關係為主題的兒童繪本。

據美聯社消息，沃特利從上週五開始在朱諾市（美國阿拉斯加州首府）多地散佈恐嚇紙條。紙條最先在多家雜貨店被發現，上面印有衝鋒槍和跨性別旗幟的圖案，旁邊寫著“感覺不錯，等會可能會射殺幾個小孩”。鑑於當天是國際跨性別現身日（慶祝跨性別者的節日，旨在呼籲公眾提高對跨性別者困境的關注），朱諾市多家學校都認為這是一起“恐跨性別恐怖主義襲擊”，提高了校園安保措施。最後一張紙條的發現地點是一家大型超市，警方根據監控錄像確定了散佈者為沃特利，並在上週日將其逮捕。

沃特利的插畫作品

據法庭文件記錄，沃特利坦白作案動機時說，他印發這些帶有恐跨性別圖像的威脅紙條，是因為最近的“跨性別校園槍擊案兇手”讓他感到害怕。沃特利指的是發生在3月27日的納什維爾校園槍擊案，兇手是一名跨性別男性，6名死者中有3名是兒童。

沃特利目前被當地檢方以“恐怖主義威脅”罪名起訴，出版沃特利夫婦作品的出版社發佈聲明稱已終止和二人的合作，並將停止銷售他們的所有作品。

詹姆斯·帕特森是美國最暢銷的作家之一，據《福克斯商業》統計，截至去年6月，帕特森的作品在全球範圍內一共賣出了超過4.25億本，他的代表作有《蘇珊日記》《倫敦迷蹤》以及與美國前總統合著的《失蹤的總統》。

帕特森曾被《時代週刊》稱為“從不失手的人”，即每次推出新書都能登上《紐約時報》暢銷榜。但近日出版了新作《與警察的談話》（Walk the Blue Line）的帕特森卻發現，暢銷榜上並沒有自己的身影。

查詢了圖書銷售數據後，帕特森在社交媒體上發表了一封寫給《紐約時報》的公開信，質疑暢銷榜的“公平性”。據帕特森描述，《與警察的談話》的銷量比目前暢銷榜上的大多數書都要好，但卻擠不進排名，因此他認為這份榜單是《紐約時報》根據他們的受眾“炮製出來的”，與實際銷量並不吻合。

《與警察的談話》

《紐約時報》拒絕了刊登這封公開信的請求，回應稱暢銷榜排名是根據綜合多方因素制定，並非單純只看銷量，並指出帕特森的作品此前登上暢銷榜的次數超過了4000次。

除了質疑《紐約時報》外，帕特森還在最近接受採訪時稱自由派媒體都忽略了他的新書，因為這本書的主角是警察。原因是他發現自己無法上CNN和MSNBC等自由派媒體宣傳新書，卻輕而易舉地接到了保守派媒體Fox News的邀請。

帕特森還認為有人在給他的新書“打惡意差評”，“亞馬遜上很多用戶在沒有讀過這本書的情況下，就打了一星差評，因為他們認為在美國，警察的形象不應該是正面的。”

Book Depository由亞馬遜前員工創立，在2011年被亞馬遜收購，成立至今已有近20年曆史，是一間向“全球範圍內的讀者提供免費物流的”在線書店，據書店官網介紹，其在售書目超過了2000萬本。

今年亞馬遜迎來了史上最大裁員潮，在1月裁員1.8萬人後，亞馬遜3月宣佈，將在4月底前再裁員9000人。受到這波裁員的影響，Book Depository近日在官網宣佈，書店將在本月26日停止運營，讀者在當天中午前可以照常下單。這個消息得到了亞馬遜發言人的證實。

除裁員外，亞馬遜今年還在圖書業務上進行了調整，包括停止在Kindle銷售雜誌以及提供報紙訂閱。更早些時候，亞馬遜宣佈將於今年6月30日在中國停止Kindle電子書店的運營，屆時讀者將無法使用亞馬遜中國賬號購買電子書。

本文為獨家原創內容，撰文：葉青，編輯：黃月、葉青，未經界面文化（ID：booksandfun）授權不得轉載。