江戶時代的日本妖怪,來北京了!

江戶時代的日本妖怪,來北京了!

從《千與千尋》中的無臉男、湯婆婆,到充滿日本妖怪元素的手遊《陰陽師》,再到近期熱映的電影《鈴芽之旅》中引發地震的妖怪蚓厄,日本的妖怪元素在各類作品中“大放異彩”,在現代社會中散發著獨特的魅力。

根植在日本文化深處且逸趣橫生的日本妖怪文化,是如何產生並發展至今的?從“志怪奇譚:閱不盡的日本繪卷”這一“妖怪大展”中,我們可以找到一些答案。

觀眾在現場觀看繪卷

4月22日,展覽“志怪奇譚:閱不盡的日本繪卷”在北京開幕。該展由日本國際交流基金會企劃,2021年於意大利羅馬首展後,在全世界範圍內進行長期巡展。本次北京站為國內巡展首站,由日本國際交流基金會同三影堂攝影藝術中心聯合主辦。

在開幕式上,日本國際交流基金會北京文化中心主任野田昭彥表示,本次展覽是2020年疫情發生後,日本國際交流基金會在北京開展的首次線下活動。日本的妖怪文化一定程度上與日本的自然環境和高發的自然災害有關,但日本人鍾情於妖怪的原因並不僅僅於此,希望參觀展覽的各位發揮想象力,去尋找自己的答案。

日本駐華使館文化參贊永森澤吾表示,疫情期間中日兩國的人文交流受到較大影響,互相瞭解和接觸的機會減少,進而導致出現猜疑和恐懼,這是我們繼疫情後需要面對的又一個“妖怪”。希望展覽能夠幫助中國民眾瞭解日本文化,增進相互理解。

展覽策展人、湯本豪一紀念日本妖怪博物館名譽館長、日本民俗學家和妖怪研究專家湯本豪一通過視頻的形式介紹了日本妖怪文化發展的歷程。他表示隨著木版印刷的發展,日本妖怪文化在江戶時代實現了爆發式傳播,形象更為接近大眾。在現代漫畫等作品中出現的妖怪,其源頭都來自江戶時代。

三影堂副館長鬍嘉雯表示,妖怪文化有著強韌的生命力,其魅力跨越了時代和國界。希望本次展覽向觀眾呈現日本妖怪文化多面性的同時,不斷加強中國和日本之間的文化藝術交流。

《土蜘蛛襲來圖》,歌川國芳,江戶時代。

《相馬舊王城》,歌川國芳,江戶時代。

本次展覽分為“妖怪繪卷的華麗世界”“絢麗的妖怪世界”“遊戲與妖怪”“流傳至今的妖怪文化”四個章節,包括繪卷、錦繪、雕塑和裝本、電影、綜合媒介在內的共計84件作品與中國觀眾首次見面。

《新板詼諧化物盡繪》,長谷川小信,江戶時代之後。

展覽旨在通過聚焦妖怪的“大眾化”,邀請觀眾們進入不可思議的妖怪世界,共賞一場形色各異的日本妖怪帶來的視覺盛宴。

《鬼太郎一行和鬼屋》,山田晉也,2016年。《咯咯咯鬼太郎》是被稱為“妖怪博士”的水木茂的代表作,如今,日本畫師為鬼太郎的人物配上了具有歷史感的妖怪畫,創作了全新的作品。

據悉,本次北京站的展覽將持續至5月7日,之後將在瀋陽、杭州等全國多地進行巡展。

圖片、視頻:李一凡


下圖進入微店

《人民中國》
2023年第4期
當月5日發行
點擊圖片可購買→

掃一掃,關注人民中國

微信ID:peopleschina

Scroll to Top