今晚7點，在“橙柿互動”App、都市快報官方微博、都市快報視頻號、我們大杭州微信公眾號等平臺，杭州人自己的英語晚會，要開場啦！
今年是亞運會舉辦之年，本屆杭州市民日以“全民學英語·一起迎亞運”為主題，通過“英語達人秀”“美食方言秀”“英語大篷車”等有趣、接地氣的活動，
邀請市民朋友用英語講好杭州故事，當好亞運會東道主。
在眾多參與者中脫穎而出的杭州“英語達人”們，將在今晚7點的“全民學英語”達人秀晚會精彩亮相！
來，提前劇透，詳細節目單先睹為快！
視頻《河坊街Must-Visit Places》
表演者：韓欣江（英語老師）
韓欣江是一名英語老師，閒暇時，總愛揹著相機記錄杭州的城市發展。除了歷史悠久的老街巷，時尚的城市建築也是他鏡頭下的“常客”。
杭州亞運會期間，五湖四海的人都會來到杭州。如何向遠道而來的朋友介紹杭州？韓欣江覺得，當然要選擇最能體現杭州歷史文化風貌的地標性景點，河坊街自然榜上有名。
在他的鏡頭裡，河坊街的人來人往，店鋪裡可口的小吃、精緻的工藝品一一登場。他用流利的英語，將河坊街的歷史和市井煙火娓娓道來。
詩朗誦+歌曲
《西湖小伢兒，“益”起等你來》
表演者：許如嫡、沈越（杭州少兒英語俱樂部）
編排：葉翎朏、林倚天（杭州青少年活動中心）
說到杭州，你會想到什麼？一定有西湖。
綻放在錢塘江畔的“大蓮花”，你知道是什麼建築嗎？
杭州青少年活動中心的沈越小朋友用朗誦和歌聲，用英語向世界發出來自杭州的邀請函，講述西湖風景美如畫的“杭州故事”和在杭州綻放的“亞運故事”。
Baby, you're a firework，Come on, let your colours burst.
親愛的，你就是那空中璀璨的煙火，發出最耀眼的光芒。
許如嫡小朋友將翻唱美國流行女歌手Katy Perry的《Firework》，通過鼓舞人心的勵志之氣，為亞運健兒加油。
走秀《尋味絲韻旗袍秀》
表演者：陸希、21服裝表演專業學生（浙江理工大學服裝學院）
千裡迢迢來杭州，半為西湖半為綢。
杭州的絲綢，是江南最早的時尚記憶，甚至對全球的時尚產業發展都產生了巨大的影響。
浙江理工大學的學生身著旗袍，化身婀娜多姿的江南女子，以城市為秀場，將杭州的時尚名片推薦給世界，為杭州亞運加油。
視頻《飯店來了外國人》
表演者：廖雲娟等（彩娥飯店）
彩娥飯店，在西湖區屏峰新村開了40年，在杭州美食江湖裡打下一席之地。飯店近浙江工業大學屏峰校區，亞運場館板球館就在這裡。用老闆娘廖雲娟的話說，“亞運會是真正要開在家門口了”。因此，她要做點事情歡迎國際友人，不僅把菜做好，“還要學點英語”。
50歲重新開始學英語，現在，廖雲娟已經能熟練用英語向外國朋友介紹杭州美食。她學英語的故事，也激勵著店員們努力啃英語。
歌曲《手拉手》
表演者：古祥生、汝曉梅、祝秀香、傅利琴、 邱燕、吳敏霞（“WE愛英語”）
古祥生是一名英語老師，老家在湖北宜昌，來杭州已經有20年了。他組了一個“WE愛英語”團隊，有三四十人，隊員不是浙大的英語老師，就是來自全國各地的英語愛好者。
他們最常做的事，便是將多種語言的歌曲翻譯成英語，講述一個個激勵人心的故事。這次，他們翻唱了《手拉手》，講述一個團結、奮鬥的故事，為杭州亞運會加油。
“一是因為熱愛，二也是作為一個新杭州人對杭州亞運會的感情。”古祥生說，大家都很高興，能為杭州亞運會做一點貢獻。
莎劇《李爾王（節選）》
表演者：蔣雨軒、陳相胤、黃家甜、程森然、周振鑫、章弈軒、邱方慧（浙江工商大學）
浙江工商大學莎士比亞戲劇社成立於2015年，8年來，曾多次演繹《羅密歐與朱麗葉》等莎士比亞經典戲劇。他們憑著創新、豐富的演出形式，逐步打響了浙商大特有的莎劇文化品牌。
這次，社員們將用英語全新演繹莎士比亞創作的著名戲劇《李爾王》，通過年輕的力量，濃厚“全民學英語，一起迎亞運會”的氛圍。
詩歌朗誦《萬松書緣梁祝情》
表演者：鍾曉芸（杭州西湖風景名勝區鳳凰山管理處）
杭州老市長蘇軾的《飲湖上初晴後雨》如何翻譯？
The brimming waves delight the eye on sunny days，The dimming hills present rare view in rainy haze.
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。
在鍾曉芸的口中，蘇軾筆下的西湖的水光山色，有了新的註解。
今晚，杭州的“英語達人”鍾曉芸通過朗誦的方式，用英語重新向杭州人講述西湖山水，和萬松書院的唯美愛情故事——《梁祝》。
視頻《學英語，永遠別怕晚》
表演者：王際浙等（愛德華英語俱樂部）
杭州有個社區，每週都會給社區居民們上一堂英語課。現在，這個社區裡的老人幾乎都會說上一兩句英語。哪個社區這麼潮？西湖區文新街道湖畔社區。
愛德華英語俱樂部，是湖畔社區的老牌英語角了，已經有18年的歷史，學生幾乎都是社區裡超過60歲的大伯大媽們。
67歲的王際浙是俱樂部最早的一批學生之一。2013年，他站上講臺，每週為社區居民上一節英語課，每次三小時，從未間斷。現在，俱樂部的學生們都已經可以流暢地用英語進行一些簡單場景的對話了，遇到外國朋友問路、問杭州的歷史，也都能應對。
他們學英語的故事，今晚，將被搬上“英語達人秀”的晚會。
歌曲《我有我的猶八琴》
表演者：王怡文（浙江音樂學院）
23歲的王怡文，是河南省第一個通過普通高考進入大學的盲人學生，現就讀於浙江音樂學院的聲樂表演（聲樂演唱）專業。今年4月，她在浙江省首屆殘疾人好聲音大賽中勇奪冠軍。在這之前，她還獲得過浙江省音樂舞蹈節聲樂比賽銀獎、第十屆全國殘疾人藝術匯演聲樂金獎等。
王怡文說：“我來杭州四年了，這是一個非常溫暖的城市。不管是在學校還是在外面，我都得到了很多人的熱情幫助。”
今晚，她將在“英語達人秀”的晚會上唱響《我有我的猶八琴》。她希望通過這首歌，能給大家帶來快樂。
相聲《英語相聲迎亞運》
表演者：董姝言、姚杭（杭州市人民職業學校）
XiShi is also called the Lady of the West. In China, we use “沉魚落雁” to praise her.
西施的名字還有一個說法呢。對了，在中國，我們使用成語“沉魚落雁” 來讚美她。
I have heard about it before. In English, we express it as “drop-dead gorgeous”.
我以前聽說過。在英語中，我們把這個成語表達為“drop-dead gorgeous”。
“ Dead? You use dead to describe beauty? That’s so weird. Why not use Charming or Amazing? ”
死？你用死亡來形容美？真是太奇怪了。為什麼不用“迷人”或“神奇”呢？”
Well, that’s just a metaphorical expression.
哈，這只是一個比喻的說法。
相聲講述了一個杭州老先生碰上一個外國姑娘，由此碰撞的一箇中西文化共美的故事。杭州市人民職業學校的兩位高一學生，用英語展現了杭州開放、包容的城市氣質。
看晚會的同時，記得為喜愛的節目投票啊。
參與投票的人將獲得——
“盼盼零食大禮包”，包含法式小麵包、手撕麵包、牛肉麵、幹蛋糕、墨西哥雞味卷、鱈魚腸、粗糧餅乾等。
盼盼食品集團始創於1996年，產品遠銷全球50多個國家和地區，連續多年被評為“消費者喜愛的食品品牌”，是北京2022年冬奧會和冬殘奧會官方贊助商。
我們將從參與投票的橙友裡選出20位，每人送出一份大禮包。
溫馨提醒，大禮包需自己到杭州新聞大廈（體育場路218號）領取。
經過網絡投票和專家評審，最受觀眾喜愛的節目表演者，將有機會獲得杭州亞運會賽事門票、杭州亞運會吉祥物玩偶等獎品。
今晚7點，記得準時打開“橙柿互動”，觀看杭州人自己的英語晚會。
橙柿互動·都市快報 記者 林建安