結節性肝硬化
中藥臍療收功
陳×，女，45歲，1989年9月5日就診。
慢肝病史10年，近3年逐漸加重，半年前出現低熱（每日下午體溫37.9℃），納差，腹脹兩下肢輕度浮腫，面部及手掌出現蜘蛛痣，無黃疸。
肝在脅下觸及1.5cm，劍突下3cm，質硬，有觸痛。脾在脅下1cm，質硬有觸痛。自覺五心煩熱，口燥咽乾，便秘。
患者已做腹部B超3次，肝穿刺均診為結節性肝硬變。食道造影：食道下端靜脈曲張。
投以自制肝膽舒臍療帶Ⅰ型（內含：丹參、紅花、板藍根、白花蛇舌草、半枝蓮等30餘味，10天1個療程）。1個臍療帶用10天。
臍療帶用後30分鐘，腹內即有舒服、通氣感。5日後低熱已退，食慾增加，要求繼續使用。
共用肝膽舒臍療帶Ⅰ型7個月（共用21個臍療帶），自覺症狀完全消失，體質明顯好轉，肝功能恢復正常，肝在劍突下1.5cm，脅下1cm，質軟，2次食道造影證明靜脈曲張消失。
持久頭痛
中藥藥枕奏效
萬×，女，29歲，1990年5月26日就診。
患者頭痛8年，8年前因與家人生氣後出現頭痛、失眠，當時徹夜不眠，經在精神病院治療後睡眠好轉，但仍持續性頭痛。
近3年頭痛呈週期性加重，每在月經前10天加重，經來減輕。加重時痛如錐刺，需服止痛片，平時隱隱作痛，屢治無效。
已做腦CT掃描2次，均已排除佔位性病變。其他檢查無異常發現。
餘投自制醒腦藥枕，內含川芎、菊花、白芷、丹參、薄荷、冰片等20餘味，每晚枕之。
用此藥枕1月後，頭部清涼舒服，頭痛逐漸減輕，共枕半年，症狀完全消失，1年後隨訪未再復發。
體 會
中藥外治療法，以其獨特的優越性和確切療效，越來越受人們的喜愛。
中藥外治應以整體觀念辨證施治為原則，根據不同的病證而採取不同的治則、方藥。
其次選擇藥物以“氣味俱厚者為宜”。由於外治療法的吸收途徑與口服吸收不同，在研製外治療法時，單純採用內服方藥者外治往往以失敗而告終。在辨證用藥的同時應加入芳香藥物，芳香藥物可使藥物迅速滲透、吸收。
另外，中藥外治形式應多樣化。研製外用藥可根據身體的不同部位而研製出不同的形式，如頭部可用藥枕、藥帽，臍周用臍療帶等。
注：本文選摘自《疑難雜症臨床經驗》，夏桂華、何民主編，中原農民出版社出版，1994年2月。轉載請註明出處。