據《華爾街日報》報道，知名語言學者諾姆·喬姆斯基和巴德學院現任校長萊昂·波特斯坦（Leon Botstein）均曾和傑弗裡·愛潑斯坦有金錢來往。
報道指出，愛潑斯坦先後幫喬姆斯基在多個賬號間轉賬27萬美元（約189萬人民幣），向波特斯坦支付了15萬美元（約105萬人民幣），並曾多次與二人碰面。該消息得到了喬姆斯基和波特斯坦的證實。
文章強調，這些交易都發生在愛潑斯坦成為在冊性罪犯之後。愛潑斯坦是美國知名金融業人士，與美國政治高層和社會名流多有往來，並熱衷資助學術研究，曾贊助哈佛大學3000萬美元用以研究數學生物學和進化動力學。2008年，愛潑斯坦承認與一名未成年少女進行性交易；2019年，愛潑斯坦再次因涉嫌與未成年人從事性交易被聯邦檢方起訴，但拒不認罪，被捕不久後在獄中死亡，官方給出的死因為自殺。
喬姆斯基是著名語言學者和政治活動家，目前在麻省理工大學任教。他向《華爾街日報》解釋稱，自己與愛潑斯坦“偶爾”見面是為了討論“政治和學術話題”。他表示報道中的27萬美元都是他“自己的資金”，和愛潑斯坦“一毛錢關係都沒有”。
左：愛潑斯坦；右：喬姆斯基 圖片來源：Wikipedia
喬姆斯基在接受《衛報》採訪時詳細說明了這筆錢的由來：“卡羅爾（Carol）和我在一起60年，我們從來不會去在意財務上的一些細節，因為她身體一直不是很好。在她死後，我必須要釐清一些事情，我向愛潑斯坦詢問了他的建議。除了用我自己的賬戶互相轉賬以外，我和他並沒有金錢往來。”
波特斯坦是美國著名指揮家，從1975年起便一直擔任巴德學院校長。2016年，波特斯坦收到了一筆來自愛潑斯坦的15萬美元轉賬，他的說法是愛潑斯坦當時不想直接把錢給巴德學院，這筆錢是給他的“顧問費”。波特斯坦說他不知道愛潑斯坦為何如此大費周折，他此後也並沒有在後者的公司擔任顧問，而是在同年把這筆錢夾雜在一筆超過100萬美元的捐款中悉數捐給了巴德學院。
巴德學院就此事發布聲明稱，“波特斯坦收到了15萬美元的酬金……2016年，他一共向巴德學院捐贈了104萬美元（約729萬人民幣），其中就包含這15萬美元……如果巴德學院當時就知曉愛潑斯坦的罪行，一定不會接受他的支持。”
