健康夜話 | 教我方言的阿姨 謝謝您

健康夜話 | 教我方言的阿姨 謝謝您

在33年職業生涯裡,我與很多患者成了朋友,他們幫助我,鼓勵我,讓我更加熱愛自己的工作。
    

我出生在黑龍江,工作後才來到青島,我喜歡青島的碧海藍天,卻不太喜歡與人交流,因為我聽不懂這裡的方言。由於聽不懂方言,我在詢問患者病情的時候常會遇到困難。
    

記得我第一次走進病房,帶著東北口音問患者是否感覺噁心時,這位剛入院的老人一臉茫然地看著我,問我噁心是什麼意思。我一時不知道怎麼回答,還好隔壁床的阿姨主動幫我用青島方言向老人解釋了一下,老人這才給了我否定的回答。我非常感謝替我解圍的這位阿姨,阿姨告訴我,很多當地老人只會說方言。住院期間,她一直教我青島方言,出院的時候,還把許多方言寫在紙上送給我。在阿姨的幫助下,我很快學會了這裡的方言。而在以後與老年患者的溝通中,我都儘量用方言,溝通真的順暢了很多。
    

後來,這位阿姨又來住過幾次院,我與阿姨也越來越熟悉了。阿姨是一位語文教師,她給我講《簡·愛》,教我讀《詩經》,我發現自己慢慢喜歡上文學了。我經常給醫院的院報投稿,後來因為稿件受到好評,我被調到了宣傳科。如今,我離開臨床已經13年了,總想著阿姨再來住院時,我要拿著我在《健康報》發表的文章給她看看。
    

最近我和以前病房的同事一起吃飯時,得知阿姨去年底去世了。她最後一次來住院時,還問起我,說在醫院的微信公眾號上經常能看到我的名字。聽同事這樣說,我的眼睛有些溼潤,為自己沒能再去看看阿姨而深感遺憾。
    

“那些看似離去的,其實未必真的離開。”這位阿姨雖然離開了,但是她對我的影響一直都在。其實,從醫路上,很多患者都曾給予我幫助、鼓勵和關心,我想由衷地對他們說一聲:“謝謝您!”


    Scroll to Top