恭喜楊紫瓊!首位奧斯卡華裔最佳女主,創造歷史!

北京時間2023年3月13日,奧斯卡頒獎禮上。隨著印有最佳女主角名字的信封揭開,每個人的心都在震顫著倒數——61歲的楊紫瓊終於迎來屬於自己的小金人。這是華裔第一次贏得奧斯卡女主角。在所有熱血沸騰、激動人心的表象之下,向深層中走去,是一位女性40餘年與強大藩籬漫長的搏鬥經歷,隱藏於每個高光時刻背後的堅韌故事。

她的故事有過精彩絕倫,也有過驚濤駭浪。她的故事裡書寫著女性的強大,藏起了煎熬起伏和長久的忍耐。人們總是以為,成功必須要趁著年輕,所有的紅利要早一步收割殆盡。但看看楊紫瓊,那是另一條道路:純真、清晰、無懼歲月,永不放棄。

楊紫瓊登上《時尚芭莎》三月刊封面

新的,星辰宇宙

電影《瞬息全宇宙》是極現代的、顛覆性的電影。夾層中的、被瑣事纏繞的辛勞又典型的華裔母親,洗衣店的Evelyn,猝不及防被瘋狂地吸入多重宇宙,跳脫庸常凡塵,高速地體驗了“如果我做了一個選擇”的各式人生,也真正面對了拯救者的終極考驗。

電影《瞬息全宇宙》海報
無疑,這是絕妙的電影,即使在出演前不能預料到它會像現在這麼成功。問題是,去演這樣的女性,大明星楊紫瓊和洗衣店的Evelyn可以互為投射嗎?
在接受訪談時,楊紫瓊曾經說過,母女關係、父女關係、家庭和愛,是很多亞裔尤其華裔人生中很重要的羈絆。Evelyn如何才能成為父親眼中稱職的女兒,這是楊紫瓊感受到的周圍很多女性所困擾的事。“我感覺有必要說出她們的故事。”早年間,出生於馬來西亞世家卻放棄了名門閨秀之路的楊紫瓊,沒做醫生,律師,去當了武打明星,也曾半開玩笑說過:“我是一個‘失敗的’女兒。”

楊紫瓊《時尚芭莎》三月刊大片
Evelyn既處在女兒的位置上,同時又是被自己女兒所困擾的母親。基於此,楊紫瓊回憶道,“Evelyn是贈予我的一份禮物。我和無數人一樣,都和她產生了深深的共鳴,因為最終,無論她身處哪個宇宙,她都一直在戰鬥,為她所愛的人、為她的家人而戰。”
經歷多重宇宙,Evelyn也像經歷了一場場的幻夢。
夢的征途是星辰大海,亦是無窮宇宙。

楊紫瓊《時尚芭莎》三月刊大片
在以前的時代裡,英雄史詩的探索,或許是揚帆航海,或許是星際航行,壯闊、古典,單線敘事,口耳相傳。而這個時代,古典力學被量子力學更迭,街頭嬉鬧被網絡遊戲更迭,明星被新的明星更迭,世界被多重宇宙更迭,非線敘事,傳播多元。這個時代,以更快的速度推陳出新,亂花迷人眼。
61歲了,許多同時代的明星紛紛退隱,楊紫瓊卻還在銀幕上,用新的方式,去講述新的故事、新的力量。這簡直不可思議。她說,“這個故事是瘋狂、迷幻、現代的,讓你可以不受限制地奔向群星,橫穿宇宙,但依然可信,因為它是我們創造出來的宇宙。那就是這部電影的挑戰。”

楊紫瓊《時尚芭莎》三月刊大片
在多重宇宙的那些人生裡,Evelyn可能是功夫巨星、京劇名伶,可能跟隨真愛遠走,甚至可能是一塊石頭……她是凡人,也是英雄。當各種高清特寫懟在楊紫瓊臉上不斷拍攝,她的容貌絕非精緻,便知曉了,不管Evelyn如何錯愕迷茫,楊紫瓊是那種沒有歲月焦慮的女人。

電影《瞬息全宇宙》劇照
“我喜歡和角色建立連接。你似乎能夠透過角色間接地活著,那也是你真正愛上演員這個職業的原因。”
所有的新,是對舊有藩籬的突破,所有的新,也依然有承繼和情感連接。與每個角色連接,楊紫瓊的辦法是笨拙的,她似不懂機巧,但坦白的話語卻更有力量,她會說:“我總是儘量避免將‘我’注入角色中,因為我視角色為一個真正的人,她需要真實的感情,一個路徑。”

電影《瞬息全宇宙》劇照
楊紫瓊說,對電影,她的感受,也總是時時更新的。“電影能將創意和視覺有機結合,這麼多東西聚集於此,藝術能力可以發揮到極致。是的,現在,我依然還想學習,我總是睜大了眼睛,張大了耳朵。”她並不是那種高喊著打破傳統的女性,“這要看你如何發展,如何改變時代和你的思維方式。這關於包容性。努力成為原創者,而不是僅僅堅持已經被證明了的東西。否則,我們永遠不會有新的想法,或者永遠不會嘗試新的東西。”
她用她的角色,走向新的星辰宇宙。

楊紫瓊《時尚芭莎》三月刊大片

不曾放棄

在演繹Evelyn的時候,楊紫瓊感受到,Evelyn似乎觀看了自己的一生。楊紫瓊和她共情著:“她很清楚地知道自己永遠不會放棄。這也是我的個性,因為我拒絕放棄。每個人都知道這條路,一路走來,就像坐過山車一樣,起起落落。我認為,當你放棄或者屈服,那才是真正的輸了。”

楊紫瓊《時尚芭莎》三月刊大片
這句話並非空穴來風。在從影的40年中,楊紫瓊一直踐行著這樣的信念。曾經,楊紫瓊給人的印象是,比肩成龍的打女。在港片興盛的時代,人們更傾向於喜歡楚楚動人的,或溫婉或魅惑的女性。曾經,她像一個異數,人們看到了她的力量,卻不怎麼願意讚頌:那是陌生的、不屈服的。

電影《臥虎藏龍》中的楊紫瓊
她曾是雙料選美冠軍。來到香港,楊紫瓊和成龍的第一次合作是拍攝廣告,她在裡面演繹清新美麗的女郎,第一次拍電影,她則被要求出演被欺負而只會哭泣的漂亮女人。她很快地告別了那樣的角色,用她自己的方式。
楊紫瓊自嘲,選擇打女路線,是因為小時候在英國讀書,廣東話不過關。可事實更傾向於,20世紀80年代,本來可以做世家小姐,也可以當豪門闊太的女人,選擇了最難走的路。
當她提議想要試試動作片,被當時的導演洪金寶拒絕了。“劇組全是男生,會覺得小姑娘到底可不可以啊,如果一拳打過去,會不會每次都在旁邊哭,‘好痛’”,但她並沒有氣餒,而是將頭髮剪短,皮膚曬黑。“女孩子也可以像男生一樣強壯、一樣吃苦練功。只要給我這個機會,我會讓你們刮目相看。”

電影《太極張三丰》中的楊紫瓊
後面的故事耳熟能詳。直到楊紫瓊以武打出名,穩坐港片一線女星寶座,演繹動人心魄的精彩,也曾與死亡擦肩。“當時的香港電影都是來了現場直接拍,沒有試,如果你在現場看我拍戲,會發覺當我不用埋位時,像個駝背的老人家,一拐一拐;但當面對鏡頭,只好死撐。現在我每逢颳風下雨,便會腰痠背痛,右腳的傷未愈,不能騎馬。”
1997年的《007之明日帝國》,也是一次不斷爭取才贏得的過程。楊紫瓊回憶,“一直以來那是男人的世界,每個男人都想成為邦德。每個邦女郎幾乎都是‘那種’邦女郎。好在女製片人和我一拍即合,都想增加情感深度和電影整體品質。”在90年代的邦德系列電影中,唯有她,演出了能與邦德互為支撐、勢均力敵的邦女郎。

電影《007之明日帝國》中的楊紫瓊,時年35歲
在《臥虎藏龍》之前,楊紫瓊又被困於“只能演打女”的認知中。有可能,她的努力和奮鬥是一眼可知的,沒有那麼多花影重疊曲徑通幽的審美趣味,在擅長藝術性和氛圍感的作品描繪中,被認為是水一般的無味。是李安發現了她的深層能量,並給了她俞秀蓮的機會,她牢牢地把握住了這個隱忍傳統的女俠角色。

楊紫瓊在電影《臥虎藏龍》中飾演俞秀蓮,時年37歲
再後來,楊紫瓊去到好萊塢,也經歷了華裔演員漫長的被忽視的經歷。儘管她已經成名多年,但主角的機會就算是留給黑人男性,也鮮少落在華裔女性身上。似是平靜無波的水面下,是更漫長的等待,直到“我終於遇到了這樣的劇本,能讓我把畢生所學展現。”
說到那一刻楊紫瓊哽咽了,罕見的。
她說過,“所有女演員都明白,隨著年齡的增長,我們能夠表演的機會也越來越少。”她曾經安慰自己,加油啊姐妹,你一路走來已經很厲害了,和行業最頂尖的工作者合作過。“但是我依然沒有放棄,後來來了一個最好的禮物,《瞬息全宇宙》。”

楊紫瓊《時尚芭莎》三月刊大片

不可思議

成名多年,早已是巨星了,楊紫瓊的身上卻沒有大明星的架子。記得多年前見到她,和她在樓梯上錯肩,四目相對的剎那,她對記者主動打了招呼——儘管那時候她完全不知道這是誰——無關緊要的工作人員X。蔡瀾也曾說她:“本人一點架子也沒有,有誰請她合照都來者不拒,在飯局中我見到她坐下又站起,是有點心疼。” 

楊紫瓊在今天的奧斯卡紅毯
楊紫瓊對人自然熱忱又平等,在對待自己的職業或人生時,卻要求頗為嚴格。她說,“如果一直待在自己的舒適區,你不需要面對危險、不需要費力去開拓,但結果就是你只能一次次重複相同的事情。那絕不是我想要的。” 
接受《時尚芭莎》的訪問,她自如而沉穩地端坐,臉上會笑出表情紋,卻完全無礙她周身那股瀟灑自如的風姿。她的手勢會和語句一起盡興地表達。“我有過好幾次重大選擇的階段。每當你做出選擇時,都會創造出一條新的道路。”儘管已經不太在香港和內地拍戲了,但那些日子的印記,“依然堅定地伴隨著我,就是在香港,我才萌生了成為演員的想法,今天,我依然攜帶著它所帶給我的能力和能量” 。
“我對工作的態度一直保持著不變的責任感,就是要穩穩地投入,總是帶有激情。

楊紫瓊《時尚芭莎》三月刊大片
李安在《十年一覺電影夢》裡形容楊紫瓊:“在演戲方面,楊紫瓊是我見過的一個特例。從影多年,可是沒演過什麼好戲,所以都已經是大明星了,可是還有那份純真在……如孩童般的純真、好奇,她一輩子好像就為了等待俞秀蓮這個角色。”
20多年前《臥虎藏龍》橫掃奧斯卡,斬獲頗豐,但未曾得到表演獎的提名,2023年,依舊不掩純真與熱情的楊紫瓊終於站在奧斯卡的頒獎臺上,接受屬於她的小金人。
隨著《瞬息全宇宙》的餘韻,楊紫瓊登上了時代週刊封面,當選“年度標誌人物”(Icon of the Year),得到了金球獎和美國演員工會獎,然後成為奧斯卡最佳女主角。她的事業再一次迎來春天般的綻放。她還獲得了美國電影學院(AFI)榮譽博士學位,在頒獎現場表示:媽媽終於認可我是一個有正經工作的成年人了,還是DOCTOR!

楊紫瓊登上了時代週刊封面,當選“年度標誌人物”(Icon of the Year)
“我只想站在這裡,接受這一切,40年了,我不會放過這個,這是一段不可思議的旅行與戰鬥。”她說。
近幾年,在好萊塢,《瞬息全宇宙》和更多的華裔主演的影片被注目,更多地,楊紫瓊向眾人闡述,這是所有人共同堅持與努力的結果。每一個今日看來理所當然的事,“真正發生的改變並不是一朝一夕間的奇蹟,而是所有人共同鋪就的”。她點點頭,加重腔調。
我們很容易忘記,依舊熱忱滿滿的楊紫瓊,已經61歲了。世事浮沉,許多人向內退縮的年華,她卻迎來了自己更好的時光。高光時刻的背後,能堅持到這一刻的出現,除卻對錶演的熱愛,應該還有李安說的“孩童般的純真”
攝影師陳漫在拍攝過程中,感受到了楊紫瓊“包容自由的心”,看到61歲的楊紫瓊“高效、自信、從容、舒服,我感受到,作為大齡女青年自己過往擔憂的那些碎片是完全沒有必要的”。

楊紫瓊《時尚芭莎》三月刊大片
對楊紫瓊說,你擁有歲月打磨出來的成熟涵養,也不滅少女般的純真,她迎著這個話題開心地笑了起來:“多麼好啊!” 
題外話,楊紫瓊能和“大魔王”凱特布蘭切特成為互相欣賞的人,“是因為我們都互相都非常尊重對方,也都熱愛我們的工作”。兩位舒展自如的女士,早已過了競賽般的心境,百舸爭流,坐看雲起時。“我們準備好了大笑,準備好了玩樂,也準備好了去投入、去認真對待我們所承諾的責任。” 

凱特·布蘭切特和楊紫瓊在英國電影學院獎上相擁
此前從未仔細思量過楊紫瓊是個什麼樣的人,此刻想來,她不追隨,不依附,不思議,不完美。也許,楊紫瓊在單一宇宙裡,活出了她電影裡多重宇宙裡所塑形的部分合集,未來還可能有新的未知發生,也是一件很奇妙的事了。
楊紫瓊對我們說,你可以成為你想成為的那種人,也不用害怕成為自己的途中失誤或不完美。“我做的每個決定也不一定是完美的。如果做錯了,希望因為那些錯誤而更睿智,不再重蹈覆轍,那便足夠了。”

楊紫瓊《時尚芭莎》三月刊大片

監製/寧李Sherry
編輯/Timmy
撰文/孫三好
編輯助理/LittleRiver
*部分獨家專訪內容摘自《時尚芭莎》三月刊
Scroll to Top