北美最高峰為什麼改名?

閱 讀 需 要 8 分鐘
在美國阿拉斯加州的中南部有一座山峰,名為“德納裡“。此山峰是阿拉斯加山脈的中段,海拔6193米,被譽為“北美洲的第一高峰”。其實,“德納裡山”這個名稱是在2015年8月30日才被官方正式命名的,在很長的一段時間裡,它一直使用著另一個名稱——麥金利山。而美國政府就此山峰的命名問題也曾進行過激烈的爭論。

北美最高峰德納裡山。來源/紀錄片《DENALI》截圖

曾經用過的名稱

在歐洲人來到美洲大陸之前,阿拉斯加的原住民一直居住在這座山峰,當地原住民也用自己的語言給這座山峰命名為“德納裡山”,意為“高峰”的意思。當地原住民也一直過著與世無爭的生活,直到歐洲人的到來。

15世紀,歐洲國家開啟了大航海時代,當哥倫布陰差陽錯地到達了美洲大陸之後,歐洲人很快便將觸手伸向了這裡,美洲大陸上的所有土地也都被歐洲人相繼發現。而德納裡山由於其偏僻的地理位置,被歐洲人發現的時間相對較晚。直到18世紀90年代,歐洲人才終於發現了這塊地方。
1794年5月6日,時任英國皇家海軍軍官的喬治·溫哥華正在勘測克利克海灣,在此過程中,他發現了德納裡山,並將此事記入了自己的日記本里。在日記中,喬治·溫哥華形容德納裡山為“遙遠的壯麗山脈”,他也成了第一個發現德納裡山的歐洲人。
德納裡山全覽。來源/紀錄片《美國阿拉斯加州自然地理紀錄片》截圖
當時的歐洲列強已經陷入了爭奪美洲大陸的狂熱之中,一旦有新的地方被發現就會立刻引來歐洲列強的爭奪。很快,俄國在眾多列強中“脫穎而出”,阿拉斯加的所有土地都被沙俄收入囊中,位於阿拉斯加的德納裡山也不例外。1829年,俄國人費迪南德·彼得羅維奇·弗蘭格爾成為北美俄人定居點的首席行政官,管理著包括德納裡山在內的所有阿拉斯加的土地。

在沙俄統治期間,一直將德納裡山稱為“波利沙亞山”,為“大山”的意思。而來自英語國家的人則一直稱呼這座山峰為“登斯莫爾山”,以此紀念淘金者弗蘭克·登斯莫爾。然而在這段時間內,所有的名稱都只是人們對這座山峰的習慣性稱呼而已,並沒有一個統一的官方名稱。

晨曦中的德納裡國家公園。來源/紀錄片《DENALI》截圖
正式名稱麥金利

1853年,沙俄與英國、法國、土耳其聯盟爆發了克里米亞戰爭,當時的沙俄無論是在武器裝備,還是政治制度等方面都已經全面落後於英、法等強國。最終,沙俄在這場戰爭中輸得一敗塗地。1856年,戰爭正式結束,沙俄大敗而歸。
輸掉戰爭的沙俄也陷入了嚴重的財政危機,而此時的阿拉斯加對於沙俄來說反而成了包袱。一方面,自己沒有從阿拉斯加獲得太多回報,反而還要分出軍隊駐守阿拉斯加,加大了財政和軍事負擔。另一方面,阿拉斯加與當時英國的殖民地加拿大接壤,如果英國趁機以加拿大為跳板進攻阿拉斯加,沙俄很難守住。基於種種原因,此時的沙俄開始考慮出售阿拉斯加,除了可以甩掉一個包袱,還可以小賺一筆。最終,沙俄終於找到了接手的客戶——美國,雙方在1867年3月30日正式簽訂出售阿拉斯加的協定,阿拉斯加被割讓給美國,徹底成為美國的領土。

阿拉斯加被出售給美國後,德納裡山也毫無疑問成為美國的土地。1896年6月,美國人威廉·迪基來到這個地方,並首次以“麥金利”這個名稱稱呼這座山峰。1897年1月24日,威廉·迪基在《紐約太陽報》上發表了文章,呼籲政府也將這座山峰命名為“麥金利”。而很多人認為,威廉·迪基之所以這麼做,是因為他是威廉·麥金萊的支持者,覺得應該以偶像威廉·麥金萊的名字命名這座北美洲最高的山峰。威廉·迪基也一直希望威廉·麥金萊可以成為美國總統。
威廉·迪基的願望很快實現了。1897年,威廉·麥金萊成功當選美國總統,成為美國曆史上的第25任總統。1901年9月6日,威廉·麥金萊遭到暗殺,並於1901年9月14日身亡。這引發了人民紀念這位總統的想法,為了紀念麥金萊總統,美國國會通過了給山峰命名的法案,這座山峰也在1917年被正式命名為“麥金利山”。
試圖改為德納裡

雖然“麥金利山”這個名稱得到了大多數人的認可,也獲得了正式的官方地位,但是民間依然存在不少反對的聲音。很多生活在阿拉斯加的美國人、阿拉斯加原住民、經常前往麥金利山的登山者等都認為這不是一個合適的名稱。很多人認為,出於對原住民的尊重,應該按照原住民的習慣,將此山峰命名為“德納裡山”。

德納裡國家公園。來源/紀錄片《DENALI》截圖


1975年,阿拉斯加地理名稱委員會決定將這座山峰的名稱更改為“德納裡”,並得到當時的阿拉斯加州的州長——傑·斯特納·哈蒙德的同意。之後,傑·斯特納·哈蒙德州長更是向美國地名委員會申請,將“麥金利山”改成“德納裡山”。

然而,在美國其他地區,很多人並不同意改名,比如俄亥俄州國會議員拉爾夫·瑞古拉,他一直在阻止將“麥金利山”改名為“德納裡山”。而時任美國內政部長的羅傑斯·莫頓也同樣持反對態度。由於內政部長的反對,關於這一提議的正式討論一直是一拖再拖,遲遲沒有進行。到了1977年,由於羅傑斯·莫頓不再擔任內政部長,改名這件事終於被提上議程,但一直困難重重。

到了1980年12月2日,隨著卡特總統簽署了《阿拉斯加國家利益土地保護法》,創建於1917年2月26日的麥金利國家公園被併入更大的德納裡國家公園,此次事件也讓麥金利山的改名看到了希望。很多人認為,既然麥金利國家公園被併入德納裡國家公園,那麼將“麥金來山”改為“德納裡山”也是理所應當。然而,這件事遭到了反對改名的人的強力阻撓,一直沒能進行下去,最終不了了之。在此後的很長一段時間裡,美國官方層面再也沒有人提過將“麥金利山”改名的事,直到2009年。

改名成功

2009年,隨著瑞古拉的退休,之前在美國國會里反對改名的人幾乎都已經退出了政壇,這讓呼籲改名的人再次看到了希望。時任阿拉斯加眾議員的斯科特川崎發起了阿拉斯加眾議院第15號聯合決議,這項決議的目的當然就是敦促美國國會重新考慮將“麥金利山”改名為“德納裡山”的提議。儘管阿拉斯加方面已經做出了很大的努力,但由於俄亥俄州眾議員貝蒂·蘇·薩頓和蒂莫西·約翰·瑞安的阻撓,這項提議還是沒有被採納。

可是,呼籲改名的人並沒有因此而放棄。2015年1月,阿拉斯加參議員麗莎·穆爾科斯基再次將關於改名的提議上交到了國會,這次終於有了收穫。美國國家公園管理局的副局長在2015年6月發表聲明:“不反對將山峰改名為德納裡山”,並且這一提議也在國會通過。
2015年8月30日,時任內政部長的薩莉·朱厄爾發表聲明,聲稱將會根據聯邦法律的授權為這座山峰正式改名。最終,麥金利山被正式改名為德納裡山,“德納裡山”這個名稱也擁有了官方地位,一直沿用至今,這場40年來為了名稱而吵翻天的鬥爭也終於畫上了句號。

參考資料
The Most Controversial Tragedy in the History of North American Mountaineering!. Publication Consultants;
Denali National Park and Preserve. National Park Service;
What Does Denali Mean? Mount McKinley's New Name Traditionally Defined As 'The High One'.
Scroll to Top